By Sam Adams, AV Club, November 3, 2009 The daughter of French singer-provocateur Serge Gainsbourg…